Französisch - Deutsch

Übersetzen und Dolmetschen für Ihr Unternehmen

Wenn Sie schon lange Zeit auf der Suche sind nach einer professionell und qualitativ hochwertig erstellten Französisch / Deutsch bzw. Deutsch / Französisch Übersetzung, dann sind Sie bei unserem Übersetzungsbüro genau richtig! Durch jahrelange Arbeit und Erfahrung auf diesem Bereich, können wir unseren Kunden ein komplett Service anbieten, der Vermittlung, Planung und Durchführung der Aufträge umfasst. Gerne erstellen wir Ihnen für Ihre Übersetzungen ein unverbindliches Angebot. Zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Ihr persönlicher Ansprechpartner bei uns ist Herr Glaser.

Tel.: +49 (0)7071 54 99 554
Email: anfrage@uebersetzung-4u.de
Adresse: KONTAKT & IMPRESSUM


Übersetzungen durch professionelle Übersetzer

Um den von unseren Kunden erwarteten Qualitätsanspruch zu vollster Zufriedenheit zu erfüllen, arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Übersetzern zusammen, die zusätzlich zu einem Übersetzerdiplom eine weitere Fachausbildung haben. Das verschafft dem Kunden die Sicherheit, dass der Text nicht nur sprachlich und grammatikalisch richtig übersetzt wird, sondern auch inhaltlich begriffen und korrekt wiedergegeben wird. Hier handelt es sich vor allem um spezielle Fachterminolgien und Zusammenhänge aus dem technischen, medizinischen, juristischen und wirtschaftlichen Bereich. Durch den Einsatz eines unabhängigen Zweitkorrektors, werden Inhalte nochmals auf Ihre Korrektheit geprüft. Zusätzlich haben wir weitere Mitarbeiter, die sich spezialisiert haben auf weitere Themengebiete, wie zum Beispiel: Agrarwissenschaft, Finanztexte, Urkunden, Informationstechnologie, Ernährungswissenschaft und viele mehr.... Um einen möglichst reibungslosen Ablauf und kurze Bearbeitungszeiten gewährleisten zu können, benötigen wir vor jedem Auftrag folgende Informationen zu jeden Text: Augangs- und Zielsprache (Übersetzung Französisch Deutsch oder umgekehrt) Menge des Textes in Normzeilen à 55 Anschläge inklusive Leerzeichen Liefertermin gewünschtes Format des Zieltextes

Dolmetschen auf Kongressen, Messen und Kundengesprächen

Unser Sprachenbüro vermittelt Ihnen den perfekten Dolmetscher für Ihr Anliegen! Es geht nicht nur darum, jemanden zu finden, der sowohl Französisch als auch Deutsch beherrscht, sondern darum den richtigen Dolmetscher für jeden Anlass zu finden. Zuerst muss man unterscheiden zwischen den verschiedenen Arten des Dolmetschens; benötigen Sie einen Simultandolmetscher (also zeitgleich) oder einen Flüster- oder Konsekutivdolmetscher (zeitversetzt und leise geflüstert), welche Sprachkombination wird für Ihren Auftrag gefordert, um welches Themengebiet handelt es sich. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl des richtigen Dolmetschers für Französisch und Deutsch! Unser Team übernimmt diese Aufgabe für Sie: vom Auswählen des Dolmetschers, bis hin zur Organisation seines Einsatzes auf Ihrer Veranstaltung.


Allgemeine Information über Französisch

Französisch gehört zur Gruppe der romanischen Sprachen. Man spricht französich in Frankreich (55 Millionen), Belgien (3 Millionen), der Schweiz (1,5 Millionen) in den früheren Kolonien in Afrika 85 Millionen) und Kanada (6,5 Millionen). Französisch ist wohl die wichtigste Sprache nach Englisch; eine Sprache der Wirtschaft und gleichzeitig Kultur und die offizielle Sprache der UN. Ein markantes Merkmal des französischen sind die nasalen Vokale. Betonungsstriche zeigen die Aussprache, manchmal auch verschieden Bedeutungen der Wörter an. Die geschriebene Sprache gebraucht das römische Alphabet. Doch die Rechtschreibung ist kein guter Wegweiser für die Aussprache, da einige Buchstaben (z.B. am Ende eines Wortes) unhörbar sind. Trotzdem ist die Rechtschreibung der Aussprache näher, als die englische Rechtschreibung. 1635 gründete Kardinal Richelieu die Französische Akademie um den gegenwärtigen Zustand der Sprache zu erhalten. Französich hat in der Geschichte solche Bewegungen wie den Romantismus und Realismus beeinflusst und hat sich mit der Zeit kaum verändert. Heute wird die Sprache durch Bildung und Medien standardisiert.



CD Kopierservice | Übersetzer / Übersetzung alle Sprachen / Deutsch für alle Sprachen | Maison de vacances | Ferienhaus Cote d`Azur für alle Frankreichfans | Übersetzungen in Französisch braucht man vor allem, wenn man nach Frankreich auswandern möchte. | French Translation French Translation Services by Carrie Booth | Reisewelt Frankreich - Ferienhäuser, Rundreisen, Tour de France |

Übersetzungen Französisch, Übersetzer Französisch, Übersetzung Dolmetscher übersetzen

Übersetzungen Französisch, Übersetzer Französisch, Übersetzung Dolmetscher übersetzen